Auffahrts-Workshop

21. - 24. Mai 2020

 Engelberg

LEIDER ABGESAGT! CANCELD!

Liebe Workshop Teilnehmer und Eltern 

Der Bund hat die Aussichten auf die Corona Lockerung für die kommenden Wochen mitgeteilt. Davon ausgehend müssen wir leider schweren Herzens den Workshop Engelberg vom 21. Mai bis 24. Mai 2020 absagen. 

Für alle, die die Kursgebühren bereits einbezahlt haben, gibt es zwei Möglichkeiten. 

 

  1. Sie lassen die Kursgebühr stehen, im Hinblick auf den nächsten Workshop 2021 und teilen uns Ihr Einverständnis via Email mit: Email: myriam.zihlmann@bluewin.ch 
     

  2. Wir rückvergüten Ihnen den erhaltenen Betrag. Dazu benötigen wir nachfolgende Angaben. Bitte teilen Sie uns diese per Email mit: myriam.zihlmann@bluewin.ch

    IBAN Nummer Ihres Bankkontos, Adresse der Bank sowie Namen und Adresse des Kontoinhabers. 
    Bitte haben Sie Verständnis, wenn es einige Zeit braucht bis der Betrag überwiesen sein wird ebenso falls in dem Zusammenhang Bankspesen Ihrer Bank berechnet würden.

 

 

 

Der nächste Workshop 2021 ist vom Donnerstag, 13. Mai 2021 bis Sonntag, 16. Mai 2021 geplant .Die Ausschreibung werden wir rechtzeitig online schalten. 

Bitte denken Sie an die rechtzeitige Stornierung Ihrer Unterkunft und Anreise. Wenn Sie in Hotels gebucht haben, die wir Ihnen empfohlen haben, sollte eine Stornierung zum jetzigen Zeitpunkt kostenlos für Sie sein. 

Bleiben Sie gesund. Wir hoffen, Sie im nächsten Jahr wieder begrüssen zu können und wünschen Ihnen und Ihrer Familie alles Gute. 

Suzuki-Verein Luzern-Zürich

__________________________________________________________________________________________________________ 

Dear workshop participants and parents 

The Swiss government has just announced the prospects for corona loosening in the coming weeks. Based on this, it is unfortunately with a heavy heart that we have to cancel the Engelberg workshop from 21 May to 24 May 2020.

For those who have already paid the course fees, there are two options 

 

  1. You leave the course fee in view of the next workshop 2021 and inform us of your agreement via email: Email: myriam.zihlmann@bluewin.ch 

  2. We refund the amount received. For this we need the following information. Please inform us of these by email: myriam.zihlmann@bluewin.ch 

    IBAN number of your bank account, address of the bank and name and address of the account holder. 

    Please understand that it will take some time until the amount is transferred as well as if your bank charges were charged in this connection. 

 

The next Workshop 2021 is planned from Thursday, May 13, 2021 to Sunday, May 16, 2021. 

Please remember to cancel your accommodation and travel in time. If you have booked in hotels that we have recommended, cancellation at this time should be free of charge for you. 

Stay healthy. We hope to see you again next year and wish you and your family all the best. 

Suzuki Association Lucerne-Zurich

 

Kontakt / Contact

Kontakt

Suzuki Schule Luzern - Zürich - Basel

c/o Dreilindenstr. 12, 6045 Meggen

Tel. Nummer 

(+41)(0)78 684 05 20 (Mo 9 - 12, Mi 9 - 12)

(+41)(0)78 683 96 95 (Do 9 - 12, Mo 14 -17)

(+41)(0)79 314 40 63 (Di 9 - 12, Fr 9 - 12)

EMAIL

info@suzuki-luzern.ch

  • YouTube Social Icon
  • Facebook Social Icon